The Transformers Forged to Fight community has officially moved to Discord. For all the latest news and updates, join us here!
Translation Mistake - ENG --> GER - Kickback
Shinokaizoku
Posts: 98
@Kabam Miike @Kabam Vydious
I've found an translation mistake on Kickback's "Special Attack 3".
English:
For each Power Leak on the opponent Kickback Repairs 3% of hix Max Health over 5 seconds.
German:
Es bestaht jeweils eine 100%-Chance, dass ein Kritischer Treffer mit Kickbacks Flügelklingen einen Kraft-Verlust zufügt, der dem Gegner 3% seiner Kraft innerhalb von 5 Sekunden entzieht.
Google Translation German to English:
100% chance that a critical hit with Kickback's wing blades inflicts a power loss that deprives the opponent of 3% of their power within 5 seconds.
So the Special 3 don't drain Power, it repairs Kickback. There went something wrong with the translation.
Can you please confirm and correct that?
Thanks!
I've found an translation mistake on Kickback's "Special Attack 3".
English:
For each Power Leak on the opponent Kickback Repairs 3% of hix Max Health over 5 seconds.
German:
Es bestaht jeweils eine 100%-Chance, dass ein Kritischer Treffer mit Kickbacks Flügelklingen einen Kraft-Verlust zufügt, der dem Gegner 3% seiner Kraft innerhalb von 5 Sekunden entzieht.
Google Translation German to English:
100% chance that a critical hit with Kickback's wing blades inflicts a power loss that deprives the opponent of 3% of their power within 5 seconds.
So the Special 3 don't drain Power, it repairs Kickback. There went something wrong with the translation.
Can you please confirm and correct that?
Thanks!
Tagged:
0